上海电动蝶阀尺寸

证券代码：600654证券简称：公告编号：临2011-019

上海飞乐股份有限公司关于日常关联交易公告

本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。

一、日常关联交易概述

上海飞乐股份有限公司（以下简称"公司"）于2011年8月25日召开的第七届董事会第十五次会议审议通过了"关于日常关联交易"的议案。

公司拟将部分房地产物业项目委托上海仪电物业管理顾问有限公司（以下简称"仪电物业"）管理和租赁经营，并与仪电物业就房屋租赁、物业委托管理等事宜签署了相关协议。

鉴于上海仪电控股（集团）公司为公司的大股东，仪电物业为上海仪电控股（集团）公司的全资子公司，因此，以上交易属日常关联交易。

出席公司第七届董事会第十五次会议应到董事9名，实到董事9名。关联董事黄峰、邬树伟、姜树勤先生对本议案回避了表决，其他董事一致同意本议案，独立董事就本关联交易发表了独立意见。

二、关联方介绍

上海仪电物业管理顾问有限公司，注册资金2650万元，注册地址：田林路142号3号楼，经营范围：房地产开发经营，住宅建设技术服务、咨询，本系统公房经租管理，室内外房屋装修。建筑材料，房屋配套设备、电机、建筑五金 ，木材，钢材，有线电视设计、安装（二级），物业管理。

三、关联交易的主要内容和定价政策

1、关联交易的主要内容：

（1）公司将永和路390号房地产，土地面积19048平方米、建筑面积21715.21平方米，按现状包租给仪电物业经营管理，年租金645.79万元。包租期限：2011年9月1日至2014年8月30日。

（2）公司将莘北路505号房地产，土地面积15731平方米，建筑面积19651.49平方米，委托仪电物业实施园区公共部位的保安、保洁、保绿的物业服务管理。公司每年支付仪电物业服务管理费121.94万元。物业委托管理期限：2011年9月1日至2014年8月30日止。

2、关联交易的定价主要以遵循市场的公允价格为原则。

四、进行关联交易的目的以及本次关联交易对公司的影响情况

公司将上述房地产物业项目委托仪电物业管理和租赁经营，旨在提高公司的物业管理水平，降低物业管理成本，提高物业收益。公司与仪电物业的交易，是因双方经营活动的需要，所发生的交易依照"自愿、平等、公允"原则，并按照市场价格协商确定的，没有对公司经营造成损害和影响。

五、独立董事意见

公司独立董事裴静之、金炳荣、殷承良先生均同意本次关联交易，并发表独立意见如下：

1、本次关联交易的审议、决策程序符合《公司法》《证券法》《上海证券交易所股票上市规则》等法律、法规及《公司章程》的有关规定。

2、公司董事会在审议此项关联交易时，关联董事回避了表决，表决程序符合有关法律法规的规定。

3、本次交易按照市场价格协商确定，没有损害公司及全体股东利益。

六、备查文件

1、公司第七届董事会第十五次会议决议

2、《房屋租赁合同》

3、独立董事意见

特此公告

上海飞乐股份有限公司董事会

2011年8月25日